Na Narracje2023 artyści przygotowali kilkanaście instalacji, które warto odwiedzić, zwiedzając Orunię w towarzystwie kuratorów
Narracje
NARRACJE 2023 – widowiskowo na Oruni
To warto podkreślić: wstęp na NARRACJE jest bezpłatny. W piątek i sobotę po festiwalowej trasie oprowadzają przeszkoleni przewodnicy i przewodniczki. Spacery startują co pół godziny, od godz. 17.30 do 22.00 spod Punktu Informacyjnego przy Przedszkolu nr 9 w Parku Oruńskim.
W programie Narracji są również spacery w języku ukraińskim, które rozpoczną się o godz. 18.45, oraz w języku angielskim, które zaczną się o godz. 19.45. Start również spod Punktu Informacyjnego przy Przedszkolu nr 9 w Parku Oruńskim.
Podczas 47. JarmaRock FEST wystąpi m.in. zespół Hylla, łączący elektronikę z motywami etnicznymi
mat. organizatora
Gramy dla Marka Iwanowskiego! Koncert Krystyny Stańko i Tomasza Olszewskiego
Piątek-sobota, 17-18 listopada
W piątek rozpoczyna się 47. JarmaRock FEST – dwudniowa muzyczno-teatralna impreza z długoletnią tradycją. Przyciąga rzeszę miłośników kultury ukraińskiej z całej Polski i z zagranicy. To muzyczny kalejdoskop etno, folku, rocka, ska, reggae, funku, jazzu, popu oraz projektów teatralnych w wykonaniu ukraińskich artystów z Polski i z Ukrainy. To też miejsce debat (Forum FEST) i ArtBox, czyli przestrzeni dla artystów z innych dziedzin sztuki, którzy prezentują swoją pracę na żywo podczas koncertów.
Celem tego najważniejszego wydarzenia kulturalnego Związku Ukraińców w Polsce jest promocja kultury ukraińskiej, zwłaszcza różnych projektów muzycznych i teatralnych oraz wsparcie twórczości wykonawców z Polski, którzy w kulturze ukraińskiej odnajdują swoje korzenie i czerpią z niej inspiracje.
Wydarzenie odbywa się w klubie B90 (ul. Elektryków). Więcej: 47. JarmaRock FEST w piątek i sobotę w B90. Zobacz cały program.
PROGRAM W SKRÓCIE:
- PIĄTEK, 17 LISTOPADA – Koncert „Mołoda Muza”
- 19:00 Otwarcie klubu B90
- 20.00-04.00 koncerty
- 20:00 – Performance Marty Zvarych „Magia Obrzędów i Tradycji”
- 20:10 – Vilni (Warszawa)
- 20:50 – ZaZhyve (Koszalin)
- 21:35 – Ukrainian Art & Dance Company (Warszawa)
- 22:25 – I33I/IZZI (Warszawa)
- 23:20 – Hylla (Legnica)
- 00:30 – HarazD (Gdańsk)
- 02:00 – DJ EMPE & DJ WOJ
- SOBOTA, 18 LISTOPADA – Koncert Główny
- 18:00 Otwarcie klubu B90
- 19.00-04.30 – koncerty
- 19.00 – Performance „Ludzie Wolności”
- 19:20 – eLove (Gdańsk – Lwów)
- 20:20 – Contra Bass (Winnica UA)
- 21:20 – JERRY HEIL (Kijów)
- 22:15 – PATSYKI z FRANEKA (Kijów)
- 23:35 – Nadija (Szprotawa)
- 00:55 – DJ Ventyk
Ceny biletów w dniu koncertów: piątek 70 zł, sobota 150 zł, karnet piątek-sobota 170 zł. Dzieci i uczniowie szkół podstawowych (na podstawie legitymacji) wstęp wolny.
Lodowisko na placu Zebrań Ludowych – czynne już od piątku. Ceny bez zmian
Sobota, 18 listopada
Na koncert „Nie Pytaj Mnie o Polskę” w sobotę zaprasza Scena Muzyczna GAK (ul. Nowiny 2B). Pod przewodnictwem Krystyny Stańko – jednej z najwybitniejszych wokalistek jazzowych w Polsce – wystąpią uznani wokaliści młodego pokolenia, absolwenci i studenci Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku: Kinga Pruś, Joanna Knitter, Krzysztof Majda i Łukasz Reks. Towarzyszyć im będzie zespół w składzie: Ariel Suchowiecki – instrumenty klawiszowe (kierownictwo muzyczne), Michał Wierzba Saidowski – gitara, Paul Rutschka – bas, Mikołaj Stańko – perkusja.
W programie koncertu, prezentującego zaangażowane społecznie piosenki poświęcone Polsce w zaskakujących aranżacjach, znajdą się m.in. utwory Grzegorza Ciechowskiego, Agnieszki Osieckiej, Tadeusza Rossa czy Kultu.
Początek o godzinie 18:00. Bilety: 30 zł, do kupienia online na www.bilety24.pl i na miejscu przed koncertem – o ile nie wyprzedadzą się wcześniej.
W sobotę Mównica L: Marta Frej, Iskra i Jakub Topor
„Kłopoty małżeńskie” to bardzo prawdziwa komedia napisana przez Mariusza Więcka i Jerzego Wójcickiego, na dwójkę aktorów: Annę Kociarz i Macieja Konopińskiego
fot. Asia Świder
W Zakładzie Kulturalnym (al. Rzeczypospolitej 8) natomiast w sobotę będzie kolejna okazja, by zobaczyć zabawny spektakl gościnny „Kłopoty małżeńskie”, w którym występują aktorzy Teatru Wybrzeże: Anna Kociarz i Maciej Konopiński.
To komedia składająca hołd tym, którzy nie bacząc na trudy codziennego życia, mają odwagę wstąpić w związek małżeński, co często wiąże się z niekończącymi się wyrzeczeniami i emocjonalnymi kryzysami. Czym jest kamień filozoficzny, który sprawia, że ludzie chcą być razem? O co naprawdę kłócimy się, kiedy kłócimy się o niepościelone łóżko?
Odpowiemy sobie na to pytanie oglądając dwójkę bohaterów: Kingę i Roberta – typowe małżeństwo z kilkunastoletnim stażem. To doświadczeni zawodnicy w małżeńskim sparingu, mistrzowie w swoich dziedzinach. Kłótnia, awantura, burda, czasem domowy cyrk, to ich chleb powszedni. Spotykamy naszych bohaterów w momencie przejściowym, kiedy codzienność, rutyna, niewyjaśnione sprawy i zamiecione pod dywan problemy doprowadziły oboje do ostateczności – do decyzji o rozwodzie. W feerii wzajemnych oskarżeń, kpin i złośliwości usiłują przeciągnąć sąd i widzów na swoją stronę, a argumenty mają coraz cięższy kaliber.
Autorzy, nie stroniąc od żartu i dystansu pokazują nam odwieczną damsko-męską walkę o dominację, o równouprawnienie, o to, kto więcej w związek inwestuje, kto dla niego więcej poświęcił, czyje oczekiwania ważniejsze, czyje zaspokojone, a czyje zawiedzione.
Reżyseria i Scenografia: Maciej Konopiński, muzyka: Paweł Zagańczyk, światło i dźwięk: Martyna Janczewska. Koordynacja projektu: Dorota Sadowska.
Spektakl przeznaczony jest dla widzów od 16. roku życia. Początek o godzinie 19:00. Bilety: 50 zł, do kupienia online na www.interticket.pl i na miejscu przed wydarzeniem – jeśli bilety nie wyprzedadzą się wcześniej.
Babeczkowy Targ Jesienny w sobotę w Stacji Food Hall
Lubiących spacerować Hevelianum zaprasza do zwiedzania zrewitalizowanego Domu Zdrojowego w Gdańsku Brzeźnie (ul. Zdrojowa 2) – jedynego zachowanego na całym wybrzeżu Zatoki Gdańskiej przykładu reprezentacyjnej architektury uzdrowiskowej, pochodzącej jeszcze z XIX wieku.
Przewodnik zaprezentuje wnętrza budynku, opowie o ich historii i nowym przeznaczeniu, a także zabierze na krótki spacer szlakiem wystawy historycznej w pobliskim parku.
Wydarzenie przeznaczone jest dla dorosłych i młodzieży od 12. roku życia. Zbiórka o godzinie przed wejściem głównym do Domu Zdrojowego. Czas trwania: 50 minut. Bilety: normalny 25 zł, ulgowy 20 zł, do kupienia online na bilety.hevelianum.pl.
Narracje 2023. Nowa edycja festiwalu odbędzie się w piątek i w sobotę, na Oruni
Sobota-niedziela, 18-19 listopada
Miłośnicy zieleni w domu i ogrodzie powinni w ten weekend odwiedzić Festiwal Roślin w Trójmieście, który w sobotę i niedzielę odbędzie się na stadionie Polsat Plus Arena Gdańsk (ul. Pokoleń Lechii Gdańsk 1).
Jesienna edycja największego w Polsce targu roślin doniczkowych w atrakcyjnych cenach zachwyci rekordowo bogatym asortymentem. Nie zabraknie nowych gatunków i okazyjnie tanich roślin kolekcjonerskich. Zaopatrzymy się tu też w dekoracyjne doniczki, nawozy, podłoża, akcesoria dla pasjonatów i wiele innych.
Festiwal Roślin jest czynny w sobotę w godzinach 8:00-20:00, oraz w niedzielę w godzinach 10:00-18:00. Wstęp wolny.
Pochodzący z Seulu Hyuk Lee i Hyo Lee wystąpią w jedynym duecie fortepianowym podczas tegorocznej, 18. edycji Gdańskiej Jesieni Pianistycznej
mat. prasowe
Niedziela, 19 listopada
W Sali Koncertowej Filharmonii Bałtyckiej na Ołowiance odbędzie się kolejne wydarzenie w ramach trwającej 18. Gdańskiej Jesieni Pianistycznej. W niedzielę wystąpią pochodzący z Korei Południowej bracia: Hyuk Lee i młodszy o siedem lat Hyo Lee.
Hyuk Lee w 2016 roku, jako najmłodszy uczestnik w historii, wygrał X Konkurs im. Ignacego Jana Paderewskiego w Bydgoszczy. Ten utalentowany pianista koreański jest też laureatem III nagrody X Konkursu w Hamamatsu (2018) oraz I miejsca i nagrody za najlepsze wykonanie koncertu Moskiewskiego Konkursu Chopinowskiego dla Młodzieży (2012). Jest finalistą 18. Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w 2021 roku.
Jego 16-letni brat Hyo Lee zaczął się uczyć gry na fortepianie i skrzypcach w wieku 5 lat. W 2017 roku został laureatem IV międzynarodowego konkursu Astana Piano Passion w Nur-Sultan (Astana). Rok później zdobył I nagrodę na fortepian i Grand Prix na skrzypce na Międzynarodowym Konkursie Diament Muzyczny w Moskwie. W 2021 roku otrzymał III nagrodę na XII Międzynarodowym Konkursie Arthur Rubinstein in Memoriam w Bydgoszczy.
W Gdańsku bracia zagrają na dwa fortepiany kompozycje Astora Piazzolli (Adiós Nonino i Libertango), a także Karnawał zwierząt Camille’a Saint-Saënsa. Ponadto usłyszymy w ich wykonaniu Sinfoniettę Nikołaja Kapustina, Scaramouche Dariusa Milhauda oraz Fantazję na tematy z opery Porgy and Bess George’a Gershwina.
Początek koncertu o godzinie 18:00. Bilety: 27-70 zł.
Leszek Możdżer i Zohar Fresco gwiazdami Gdańskiej Jesieni Pianistycznej
W niedzielę w Teatrze Miniatura (al. Grunwaldzka 16) w ramach cyklu „Książka w roli głównej” zagości słynna na świecie ilustratorka Joanna Concejo. Pochodząca ze Słupska artystka od 1998 roku na stałe mieszka we Francji – tu m.in. wydawane są książki z jej ilustracjami, ale również we Włoszech, Hiszpanii, Szwajcarii i Polsce.
Wyróżnienia i nagrody zdobyła za książki „Książę w cukierni” Marka Bieńczyka, „Zgubioną duszę” i „Pana Wyrazistego” Olgi Tokarczuk wydane przez Wydawnictwo Format czy „Dym” Antóna Fortesa wydany przez Wydawnictwo Tako. Tako wydało też wyjątkowe wersje baśni „Czerwony Kapturek” i „Dzikie łabędzie” z jej ilustracjami.
Na Dużej Scenie Teatru Miniatura Joanna Concejo wraz z aktorką Magdaleną Żulińską i pedagog teatru Moniką Tomczyk przeczyta „Księcia w cukierni” Marka Bieńczyka, gdzie dwójka bohaterów w cukierni prowadzi zabawne i ciekawe rozmowy o szczęściu. Czytanie będzie steatralizowane, a do jego współtworzenia zostanie też zaproszona publiczność. Po czytaniu będzie można porozmawiać z Joanną Concejo i dowiedzieć się więcej o pracy ilustratorki książek, jej licznych zagranicznych podróżach i jak to wpływa na jej pracę. Całe spotkanie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy.
Początek o godzinie 15:00. Bilety na czytanie w cenie 5 zł można kupić w kasie Teatru Miniatura lub online na stronie sklep.teatrminiatura.pl. Po spotkaniu odbędą się bezpłatne warsztaty rodzinne inspirowane czytaną książką, które poprowadzi pedagog teatru Monika Tomczyk. Obowiązują zapisy przez formularz dostępny na stronie teatru: TUTAJ. Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.
Również w niedzielę rozpocznie się V Międzynarodowy Bałtycki Konkurs Pianistyczny w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Wydarzenie potrwa do 26 listopada. Jego organizatorem jest Katedra Fortepianu aMuz, dyrektorem – dr hab. Paweł Rydel, zaś dyrektorem artystycznym – dr Michał Mossakowski.
W Konkursie uczestniczyć mogą pianiści z całego świata (poza Rosją i Białorusią), urodzeni w latach 1990–2007. Konkurs jest wyrazem hołdu, jaki środowisko pianistyczne Pomorza składa zmarłemu w roku 2003 Profesorowi Zbigniewowi Śliwińskiemu. Związany z gdańską uczelnią przez czterdzieści dwa lata aktywności zawodowej, twórca Katedry Fortepianu, Profesor Zbigniew Śliwiński pozostaje w pamięci swoich wychowanków jako niedościgniony wzór artysty pełnego pokory wobec muzyki, zawodowej uczciwości, a także poczucia odpowiedzialności za losy młodych adeptów sztuki.
Przesłuchania konkursowe poprzedzi koncert inauguracyjny w niedzielę – recital Arty Arnicane (Łotwa), laureatki I nagrody 2. edycji Konkursu 2010, organizowany w 20. rocznicę śmierci profesora Zbigniewa Śliwińskiego. Początek o godzinie 19:00. Wstęp wolny, ale obowiązują bezpłatne wejściówki, do pobrania ze strony www.amuz.gda.pl.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Patronat honorowy nad Konkursem objęli: Prezydent Miasta Gdańska Aleksandra Dulkiewicz, Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk oraz JM Rektor Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku prof. dr hab. Ryszard Minkiewicz.
W „Bajce o księciu Pipo, koniu Pipo i księżniczce Popi” występują m.in. Edyta Janusz Ehrlich i Dariusz Czarniecki
fot. Piotr Pędziszewski / Teatr Miniatura
Cały weekend
Teatr Miniatura (al. Grunwaldzka 16) w ten weekend zaprasza małych i dużych na Dużą Scenę, gdzie zobaczymy barwną i energetyczną „Bajkę o księciu Pipo, koniu Pipo i księżniczce Popi”.
Reżyserka Agnieszka Płoszajska i dramaturg Emil Płoszajski zaadaptowali na scenę książkę francuskiego pisarza Pierra Gripariego „Bajka o księciu Pipo, koniu Pipo i księżniczce Popi”, a jednocześnie zainspirował ich broadwayowski musical „Pippin” Stephena Schwartza. W powstałej w wyniku ich połączenia teatralnej opowieści o dojrzewaniu i poszukiwaniu siebie, młody książę Pipo rusza w podróż wraz z wiernym koniem o tym samym imieniu – trafia do wnętrza wulkanu, spotyka czarownice i czarodziejki, smoka, a nawet Białego Szczura, po drodze ucząc się siebie, życia i relacji międzyludzkich.
Co ciekawe, miejscem akcji spektaklu są… kulisy cyrku, więc pojawi się wiele cyrkowych motywów – zarówno w scenografii, jak i choreografii. Oprócz zespołu aktorskiego Teatru Miniatura na scenie występują dzieci oraz gościnnie akrobata Sergiusz Regent i dziesięcioletnia gimnastyczka Zofia Perfikowska.
Szalony cyrkowy musical w Miniaturze. Spodoba się młodszym, rozbawi dorosłych
Spektakl można obejrzeć w piątek o godzinie 10:00, w sobotę o godzinie 12:00 i 15:00, i w niedzielę o godzinie 12:00. Bilety na spektakl w cenie 35 zł normalny, 30 zł ulgowy, do nabycia w kasie teatru oraz elektronicznie na stronie sklep.teatrminiatura.pl.
WSZYSTKIE SUKCESY TO 1% TALENTU I 99 % POTU
Idąc ku nieokreślonemu w miejscu i czasie końcowi żywota, pragnę dotrzeć tam będąc gotowym na spokojne dokonanie “przejścia” w ten nieznany wymiar. Aby to było możliwe “dzisiaj” aż po ten koniec będę każdego dnia dzielił się z Wami odkryciami, poznanymi nowymi horyzontami w wiedzy, muzyce, kulturze. Gdzie będę mógł wesprę swoim doświadczeniem, zaangażowaniem, czasem..
Zapraszam do kontaktu, do obserwowania i komentowania.
